Bellinzona Castles & GO: la corsa più medievale della terra!
Sabato 25 maggio e domenica 26 maggio 2024

Ponti levatoi, passaggi segreti, percorsi merlati, boschi incontaminati, quartieri di pregio e centro storico medievale. Se ti piace correre o camminare, c’è una nuova gara per te in città!

Programma

Sabato
Presentazione di ca. 10 società sportive, pranzo aperto a tutti, gara benefica, concerto.

Domenica
11 km di gara podistica e altrettanti di gara walking non competitiva, caratterizzate da rievocazione medievale al castello di
Montebello (con La Spada nella Rocca), animazioni musicali e posa di segnaletica culturale amovibile lungo i percorsi, pranzo aperto a tutti, premiazioni.

Riservati la data, iscriviti e scopri  “Bellinzona Castles & GO”: www.castlesandgo.com

Bellinzona Castles & GO: das mittelalterlichste Rennen der Welt!
Samstag, 25. Mai und Sonntag, 26. Mai 2024

Zugbrücken, Geheimgänge, zinnenbewehrte Wege, unberührte Wälder, prestigeträchtige Viertel und mittelalterliche Altstadt. Wenn Sie gerne laufen oder spazieren gehen, gibt es in der Stadt ein neues Rennen für Sie!

Planen

Samstag
Präsentation von ca. 10 Sportvereine, Mittagessen für alle, Benefizwettbewerb, Konzert.

Sonntag
11 km Fußlauf und ebenso viele nicht wettbewerbsorientierte Gehläufe, gekennzeichnet durch eine mittelalterliche Nachstellung auf der Burg von
Montebello (mit La Spada nella Rocca), musikalische Unterhaltung und Installation abnehmbarer Kulturschilder entlang der Routen, Mittagessen für alle, Preisverleihungen.

Termin reservieren, anmelden und „Bellinzona Castles & GO“ entdecken: www.castlesandgo.com

Bellinzona Castles & GO: the most medieval race on earth!
Saturday 25 May and Sunday 26 May 2024

Drawbridges, secret passages, crenellated paths, uncontaminated woods, prestigious neighborhoods and medieval historic centre. If you like running or walking, there’s a new race for you in town!

Plan

Saturday
Presentation of approx. 10 sports clubs, lunch open to all, charity competition, concert.

Sunday
11 km of foot race and the same number of non-competitive walking race, characterized by a medieval re-enactment at the castle of
Montebello (with La Spada nella Rocca), musical entertainment and installation of removable cultural signs along the routes, lunch open to all, awards ceremonies.

Reserve the date, sign up and discover “Bellinzona Castles & GO”: www.castlesandgo.com